Toda franquia da NBA tem um nome que a torcida diz antes de qualquer outro. Em 18 dos 30 times esse nome é também o maior pontuador da história da franquia. Nos outros 12 não é, e essa diferença conta a história de cada franquia melhor do que qualquer ranking.
- Karl Malone tem o maior total por uma franquia: 36.374 pontos pelo Jazz.
- No Celtics, o maior pontuador é Havlicek, mas a lenda é Bill Russell.
- O Sixers tem Hal Greer na ponta e Julius Erving na memória.
- O maior pontuador do Clippers jogou quando o time era Buffalo Braves.
- Em 12 das 30 franquias a lenda não é quem mais pontuou.
As 30 lendas, uma por franquia
Abaixo, a lenda de cada uma das 30 franquias e o que ela conquistou ali. Só entram feitos daquele time: título ganhado ou prêmio recebido em outro time não conta.
Uma lenda por time, com o time abaixo do nome e, à direita, o que ela fez ali: títulos, prêmios individuais e recordes do próprio time. Toque num título para reordenar.
| # | Lenda e time | Feitos pelo time |
|---|---|---|
1 | Dominique Wilkins Hawks | Maior pontuador da história da franquia, com 23.292 pontos |
2 | Bill Russell Celtics | 11 títulos em 13 temporadas, o maior número da história da liga |
3 | Jason Kidd Nets | Levou o time a duas finais seguidas, em 2002 e 2003 |
4 | Kemba Walker Hornets | Maior pontuador da história da franquia, com 12.009 pontos |
5 | Michael Jordan Bulls | 6 títulos, e maior pontuador da franquia, com 29.277 pontos |
6 | LeBron James Cavaliers | O título de 2016, e maior pontuador da franquia, com 23.119 pontos |
7 | Dirk Nowitzki Mavericks | O título de 2011, e maior pontuador da franquia, com 31.560 pontos |
8 | Nikola Jokic Nuggets | O título de 2023 e três prêmios de MVP |
9 | Isiah Thomas Pistons | 2 títulos, e maior pontuador da franquia, com 18.822 pontos |
10 | Stephen Curry Warriors | 4 títulos, e maior pontuador da franquia, com 26.528 pontos |
11 | Hakeem Olajuwon Rockets | 2 títulos, e maior pontuador da franquia, com 26.511 pontos |
12 | Reggie Miller Pacers | Maior pontuador da história da franquia, com 25.279 pontos |
13 | Chris Paul Clippers | Comandou o melhor elenco que a franquia já montou |
14 | Magic Johnson Lakers | 5 títulos e três prêmios de MVP |
15 | Mike Conley Grizzlies | Maior pontuador da história da franquia, com 11.733 pontos |
16 | Dwyane Wade Heat | 3 títulos, e maior pontuador da franquia, com 21.556 pontos |
17 | Giannis Antetokounmpo Bucks | O título de 2021, dois MVPs, e maior pontuador da franquia |
18 | Kevin Garnett Timberwolves | MVP em 2004, e maior pontuador da franquia, com 19.201 pontos |
19 | Anthony Davis Pelicans | Maior pontuador da história da franquia, com 11.059 pontos |
20 | Patrick Ewing Knicks | Maior pontuador da história da franquia, com 23.665 pontos |
21 | Kevin Durant Thunder | MVP em 2014 e a final de 2012 |
22 | Shaquille O'Neal Magic | Levou o time à final de 1995, a primeira da história dele |
23 | Julius Erving Sixers | O título de 1983 e o prêmio de MVP em 1981 |
24 | Steve Nash Suns | Dois prêmios de MVP seguidos, em 2005 e 2006 |
25 | Clyde Drexler Blazers | Levou o time a duas finais, em 1990 e 1992 |
26 | Oscar Robertson Kings | MVP em 1964, e maior pontuador da franquia, com 22.009 pontos |
27 | Tim Duncan Spurs | 5 títulos, e maior pontuador da franquia, com 26.496 pontos |
28 | Vince Carter Raptors | Calouro do Ano em 1999, e o jogador que deu público ao time |
29 | Karl Malone Jazz | Dois prêmios de MVP, e maior pontuador da franquia, com 36.374 pontos |
30 | Wes Unseld Wizards | MVP e Calouro do Ano na mesma temporada, e o título de 1978 |
Quando o maior pontuador não é a maior lenda
São 12 casos, e quase todos têm a mesma explicação: quem define uma franquia nem sempre é quem mais arremessou.
O Celtics é o exemplo puro. John Havlicek fez 26.395 pontos, mais que qualquer um de verde. Mas Bill Russell ganhou 11 títulos em 13 temporadas, e nenhuma quantidade de pontos compra isso.
No Wizards vale o mesmo: Elvin Hayes pontuou mais, e Wes Unseld foi MVP como calouro e capitão do único título da franquia. No Nuggets, Alex English lidera desde os anos 80, e Nikola Jokic trouxe o primeiro título e três prêmios de MVP.
Os casos que dividem torcida
Lakers. Kobe Bryant fez 33.643 pontos, recorde do time. A lista dá a lenda ao Magic Johnson, porque ele reinventou a posição e ganhou cinco títulos, mas quem defende Kobe, Kareem ou Jerry West não está errado. Nenhuma franquia tem uma disputa tão difícil. Vale ver a lista completa dos dez maiores do Lakers.
Sixers. Hal Greer é o maior pontuador e quase ninguém lembra dele. A escolha aqui é Julius Erving, que trouxe o título de 1983 e mudou a forma de jogar. Wilt Chamberlain fez 100 pontos num jogo pela franquia, e Allen Iverson foi MVP. Também são candidatos legítimos.
Thunder. O caso mais complicado, porque a franquia tem duas vidas. Russell Westbrook lidera a pontuação, Kevin Durant foi MVP e levou o time à final, e Gary Payton definiu o Seattle SuperSonics antes da mudança. Três respostas, todas defensáveis, e a lista fica com Durant.
As franquias que ainda não têm lenda
Algumas são jovens demais ou ganharam pouco. Grizzlies, Pelicans, Hornets e Magic aparecem aqui com nomes que a torcida ama, mas que não entraram no cânone da liga.
O caso mais estranho é o do Clippers. O maior pontuador da franquia é Randy Smith, com 12.735, e ele jogou quando o time se chamava Buffalo Braves e ficava em Nova York. Chris Paul é a escolha por falta de alternativa, e nem terminou a passagem com uma final.
Como esta lista foi feita
A coluna de pontos é fato conferido, tirada do registro de líderes de pontuação por franquia. A coluna de lenda é escolha editorial, e não existe apuração que resolva isso: a conta pesa títulos, prêmios individuais, tempo de casa e o que o jogador significou para a cidade.
Por isso a tabela mostra o que cada lenda fez, e não um número solto. Onde ela também é a maior pontuadora do time, o recorde aparece como feito dela. Onde não é, o recorde é de outro jogador e fica no texto, que é onde a comparação cabe.



